| 건네다 |
| 1. to hand over; to turn over; to deliver ('건네다' is usually used as the form '건네주다'.) |
| 예) 돈을 건네주었습니다. I handed over the money.
|
| 2. to talk to (a person); to address oneself to a person |
| 예) 지나가는 사람에게 말을 건넸습니다. I talked to a passerby. |
 |
| 고백하다 |
| to confess
|
| 예) 나는 오늘 그녀에게 사랑을 고백할 것입니다. I will confess my love for her today. |
|
| 굳이 |
| 1. forcibly even though you don't want to |
| 예) 공부를 굳이 할 필요는 없다. You don't need to feel obligated to study. |
| 2. strongly; firmly; decisively; strictly; obstinately |
| 예) 네가 굳이 혼자 가겠다면 할 수 없지. If you insist on going alone, please do so. |
|
| 그녀 <-> 그 |
| she <-> he
|
| 예) 이 가방은 그녀의 것입니다. This bag is hers. |
|
| 덜컹 |
| The sound of cars, trains or doors caused by their moving or a wind.
clattering(ly); rattling(ly) |
| ; clanging(ly) |
| 덜컹거리다 to keep banging (crashing/ rattling/ clattering)
|
| 예) 지하철이 덜컹거리면서 움직이기 시작했습니다. The train lurched and began to move.
|
|
| 도망치다 = 도망가다 |
| to fly; to flee; to run away; to get away; to escape |
| 예) 그 사람은 밤에 몰래 도망쳤습니다. He ran away at night. |
|
띠리리;  |
| The sound of a pager, bell or phone |
| 예) "띠리리..." 삐삐가 울렸습니다. "Ring, ring...". The pager rang. |
|
| 민망하게 |
| awkwardly; pitiably; pitifully; piteously; miserably; sorrily |
| 민망하다 to be awkward; to be pitiable; to be piteous; to be miserable; to be sorry |
| 예) 사람들이 많은 백화점에서 넘어져서 아주 민망했어요.
|
| I felt awkward when I fell down in a crowded department store. |
|
 |
| pager |
|
| 사랑하다 |
| to love; to have an affection for; to be fond of; to be attached to |
| 사랑 love; affection; attachment; tender passion |
| 예) 나는 그 사람과 사랑에 빠졌습니다. I fell in love with him. |
| 사랑이 식다 for one's love to grow cold |
|
| 성공 |
| success; achievement.; hit; coup |
| 예) 그 일은 아주 성공적으로 끝났습니다. The work resulted in great success. |
|
| 아무튼 = 어쨌든 |
| anyway; anyhow; at any rate; in any case; at all events |
| 예) 아무튼 나는 내일 거기에 가겠습니다. In any case, I'll go there tomorrow.
|
|
| 어머 = 어, 이런, 저런, 아이고... (Usually for women) |
| Oh!; Why!; Dear me!; My!; O my!; Oh, my goodness; Heavens!; Good gracious! |
| 예) 어머, 그래요? On, really? |
|
| 억지로 |
| by force; forcibly; against ones will; compulsorily; under compulsion |
| 예) 하기 싫은 일은 억지로 하지 마십시오. |
| Don't be forced to do the work if you don't want to do it. |
|
| 이제 됐다. |
| (표현법) Well done; Everything is done; It's finished well.
|
| It is used when something which needs time to solve is completed or finished well.
|
| 예) 이제 됐습니다. 가셔도 좋습니다. It is finished well. You can go home. |
|
| 일반인 |
| general people; common people; public
|
| 예) 일반인은 이 도서관에 들어올 수 없습니다. This library is not open to the public.
|
|
| 잠시 ≒ 잠깐 |
| a little (short) while; a moment; for a little while; for a moment
|
| 예) 잠시만 기다려 주십시오 Please wait a while.
|
|
| 장애 |
| disabled; handicap; physically challenged |
| 장애인 disabled (handicapped) person |
| 예) 우리 어머니는 장애인이십니다. My mother is a disabled person.
|
|
 =  |
| very quickly; agilely; rapidly; nimbly; alertly; promptly
|
| 예) 고양이가 재빨리 책상 밑으로 들어갔습니다.
A cat promptly went under the desk.
|
|
| 전달 |
| transmission; communication; conveyance |
| 예) 인간은 언어를 사용해서 생각을 전달합니다. |
| Humans communicate ideas through language.
|
|
| 절름발이 |
|
lame person; cripple |
| 예) 그는 심한 절름발이입니다. He is badly crippled.
|
|
| 주머니 |
| pocket; purse
|
| 예) 주머니 안에 물건을 많이 넣지 마세요. Don't put in too much stuff in your pocket. |
|
| 진짜루 ≒ 정말 |
| The spoken form of '진짜(로)'. really; truly, genuinely
|
| 예) 진짜(루) 화났어? Are you really angry?
|
|
| 쪽지 |
| note; a slip of paper; a tag; a message left behind |
| 예) 전화번호를 적은 쪽지 못 봤어요?
|
|
Didn't you see the slip on which I wrote down a telephone number? |
|
| 찡그리다 |
| to twist up ones face or eyes into a scowl |
| 예) 그는 너무 아파서 얼굴을 찡그렸습니다. His face was distorted with pain. |
|
| 참으로 ≒ 정말로, 진짜로 |
| really; truly; in truth; in fact; indeed; (very) much |
| 예) 그 경치는 참으로 아름다웠습니다. The scenery was indeed very, very beautiful. |
|
| 혹은 = 또는 |
| or; either … or |
| 예) 이 국은 소금 혹은 간장으로 간을 맞춥니다.
I season this soup with either salt or soy sauce.
|
|
| |
